Flipping the magnet or reversing the connection does the exact same thing electrically. It causes the current being generated by the pickup to flow in the opposite direction. The only way flipping could yield a different sound from swapping the connection is if the magnetic field on one side of the magnet is stronger than it's other side.Flipping magnets is similar, but not as drastic in terms of what it does to the tone.
I think...